16 de dezembro de 2009

Depoimento de Yannick Plumhans

Gostaria de compartilhar minha experiencia que tive na França durante o periodo de Julho 2008 a janeiro de 2009.


Viajar para França foi realmente uma experiencia muito excitante, seria a primeira vez que eu sairia de casa. As primeira semanas foram muito dificeis, pois sentia muita saudades de todos no Brasil, mas logo me acostumei.

Morei numa pequena cidade ao sul da frança chamada Lansargues, localizada aproximadamente a 30 km de Montpellier. Na fazenda eu era o único estagiário e la desenvolvia todas as atividades relacionadas a olericolas, eu trabalhava todo os dias das 8 ao 12h e das 17 as 22h no verão e no decorrer do outono até começar o inverno meu horario mudou para 8 ao 12h e das 14h as 18h. As atividades foram intensa o ano todo, pois como era o unico a cuidar das atividades da fazenda, pois o meu chefe ficava em casa cuidando da administração da fazenda.

Essa experiencia foi realmente muito boa, pois tive a noção de como é gerir as atividades de uma fazenda, priorizando aquilo que era mais importante.

O meu chefe e a sua mãe foram muito receptivos, me levando para conhecer varias outras cidades proxima a deles, e nos sabados ele me dava carona até montpellier onde ele fazia feira e eu aproveitava para fazer turismo.

A minha dica para quem vai viajar pela primeira vez é não visar ganhos financeiros e nem se imaginar fazendo turismo o tempo inteiro, porque isso dificilmente vai acontecer e se voce for pensando assim vai ter uma grande decepção.

No final do estágio tive a oportunidade de visitar a minha familia na Bélgica, onde fiquei mais 2 meses e aproveitei para viajar pela europa, conheci a Alemanha, Holanda e Luxemburgo, além de ter visitado a cidade Luz, Paris, também.

Durante a reunião dos estagiários pude conhecer pessoas do mundo todo, inclusive alguns brasileiros que mantenho contanto até hoje, uma dessas pessoas é a Mariana que ja colocou um depoimento aqui no blog também. Além de termos nos conhecidos na reunião dos estagiários nos reencontramos em Bruxelas.



Essa experiencia foi maravilhosa e eu recomendo que todos que tenham a oportunidade a façam pois vai mudar o jeito de ver a vida para sempre.

Yannick é acadêmico de Engenharia Agronômica na UFPR

3 de dezembro de 2009

Entrevista com José Renato Donadon



CAEP: Depois dessa experiência de estágio, quais benefícios pessoais e profissionais você considera os principais?
Donadon: Novas tecnologias na área de grãos, contato cultural com outras famílias, que é um dos princípios da CAEP, trocar informações da área de grãos com os fazendeiros e aprender inglês.
Profissionalmente, contato com tecnologia na área de grãos, porque os EUA são bem mais avançados que o Brasil. A tecnologia lá sempre vem primeiro e depois para o Brasil, como a biotecnologia, transgênicos, maquinários. Na parte econômica, aprendi como trabalhar com o mercado futuro da safra, para comercialização dos grãos.




CAEP: Por que você indicaria esse programa?
Donadon: Primeiro por segurança e apoio quando você está fora, principalmente quando você vai trabalhar em fazenda. A segurança é fundamental.
Segundo a tecnologia que você vê lá, no Brasil chega após 5 anos, lá você tem transferência de tecnologia mais rápida.

CAEP: Como era a fazenda onde você estagiou? Em que região?
Donadon: A fazenda localizada em Sydney, Montana. Era um estágio com agricultura e pecuária. A produção agrícola era de milho, trigo, cevada e beterraba açucareira. Em confinamento criava animais das raças hereford, aberdeen e red angus e a alimentação a base de silagem de milho e alfafa como volumoso e não lembro o que usava como concentrado.

CAEP: Como era a sua rotina fora da fazenda?
Donadon: Trabalhava até sábado meio-dia, voltava para casa e organizava as tarefas de casa. Preparava o almoço, ia para a cidade, ao supermercado, conhecendo nomes de produtos, ia em revendedoras de produtos agrícolas e de maquinários. Cuidava do jardim, deixava a grama cortada, fazia limpeza do automóvel que usava para trabalhar. Além de fazer viagens para cidades vizinhas, visitava amigos. Saía com outros integrantes da CAEP. Fiz um amigo dinamarquês que, inclusive, veio para o Brasil.




CAEP: Que atividades você desenvolveu?
Donadon: Serviços em geral: irrigação, roçagem, transporte, lidar com o gado, arrumar cerca, construir parte de instalações, colheita, transporte da colheita, preparo de sulco para irrigação, gradagem.Todos os serviços que fazem parte da fazenda.

CAEP: Os tratos fitossanitários das culturas são bem diferentes do Brasil?
Donadon: Algumas doenças e pragas como a larva alfinete e a lagarta da espiga são comuns, mas em geral são diferentes.

CAEP: Que nível de inglês você tinha? Teve dificuldade?
Donadon: Inglês pelo menos o básico para conversação. Nos 2 primeiros meses tive um pouco de dificuldade a partir do terceiro e quarto meses não tive tanta dificuldade.

CAEP: Para você, qual a maior diferença entre o sistema produtivo do Brasil e dos EUA?
Donadon: A maior diferença, maior acesso à tecnologia, é mais rápido que o nosso. Em biotecnologia estão mais avançados, estão na terceira geração enquanto estamos na primeira.

CAEP: O que você recomenda na vivência com a família?
Donadon: Passar confiança e segurança para eles para que eles possam abrir as portas, dar novas atividades. Tem a frieza deles, mas com o tempo muda, eles ficam mais próximos, se você mostrar serviço, acaba conquistando os americanos.


CAEP: Qual sua dica para quem pretende fazer esse estágio?
Donadon: Quando você vai fazer estágio você não visa dinheiro, tem que ir e aprender como eles trabalham na agricultura. Você faz parte da família, tem um prazo pra plantar, colher. Tem que trocar informações e voltar para o Brasil.

Donadon é acadêmico de agronomia da UFSCAR em Araras.